披頭四 Now and Then

不知大家有否聽電台節目的習慣？雖然眾多社交媒體及串流提供了很多不同的資訊及娛樂節目，但聽電台廣播還是有它的樂趣。

很喜歡一個由前財政施長曾俊華每週日晚上主持的電台節目「薯片Soul Music」。透過介紹不同年代的歐西流行金曲，節目以歌曲的創作背景來引述出很多人生道理及美國俚語的意思及用法。曾先生在美國留學多年，對當地本土文化十分認識，聽他的節目就好像上了一堂西方文化課。

最近聽到他在節目上介紹「批頭四」（The Beatles）的「最新」的歌曲「 Now And Then」。在六十、七十年代紅透半邊天的「批頭四」，因為成員保羅.麥卡尼（Paul McCartney）確定離團而在1974 年12月正式解散。這首「 Now And Then」是成員約翰連儂在樂隊解散後寫的一首歌，但一直沒有被灌錄。約翰連儂在1980 被槍殺死後，他太太大野洋子把這首「示範」錄音交給了保羅麥卡尼。保羅曾經想與其他兩位成員按這示範錄音來灌錄為一首歌，但效果不好。等了差不多四十多年，新的技術終於可以把約翰連儂的獨唱部分分割出來，然後加進佐治夏里遜在1995 年離世前的吉他錄音及保羅.麥卡尼與林高史達的現場演奏，「 Now And Then」終於成為「批頭四」最新也是最後的一首錄音。帶有一點要道歉味道的歌，歌詞是這樣的： "Now and then, I miss you / Now and then, I want you to return to me" 「時不時，我懷念你；時不時，我渴望你回到我身邊」。

謝謝曾先生介紹這首歌，更要感謝科技的突破，把過去不可能的事現在變為事實，為「批頭四」的輝煌歷史劃上完美句號。

（本欄逢星期三刊登）